Einführung ins juristische Übersetzen

Leipzig, 16.11.2019, 10:00 bis 18:00 Uhr
Dieses Seminar richtet sich an ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen, die sich auf juristische Texte spezialisieren möchten. Es wird darauf eingegangen, inwiefern sich juristische Texte von anderen Texten unterscheiden. Dabei werden folgende Themen bearbeitet:

Was ist eine juristische/Rechtsübersetzung
Probleme bei der vergleichenden Betrachtung
Herausforderungen für den Übersetzer
Qualifikationen, Aus- und Weiterbildung

Im Rahmen des Seminars haben die Seminarteilnehmer die Möglichkeit, ausgiebig Fragen zum Thema stellen.

Samstag, 16.11.2019, 10:00 bis 18:00 Uhr

Veranstaltungsort:
A&O Hotel Leipzig
Brandenburger Straße 2
04103 Leipzig

http://seminare.bdue.de/