Traducciones especializadas

El avance de la globalización y la intensificación mundial de la comunicación técnica interlingüística e intercultural llevan a una creciente demanda de traducciones especializadas y trabajo terminológico multilingüe.
Las traducciones de textos de los ámbitos: técnica, economía, derecho, medicina o informática requieren que el traductor tenga una capacidad analítica muy sólida así como la seguridad profesional y terminológica en la materia respectiva. Empleando los medios de trabajo y métodos terminológicos y con ayuda de los conocimientos específicos de la cultura, el traductor elabora un producto textual correcto en cuanto al contenido y al lenguaje especializado.
Nuestros traductores especializados elaboran, basándose en la sólida competencia lingüística y cultural, conocimientos económicos así como la formación constante, textos escritos o multimedia, redactados y elaborados conforme a un alto estándar de calidad.
Aproveche nuestra competencia profesional en traducciones, ya sean jurídicas, técnicas, médicas, económicas o científicas.

Una selección de nuestros campos de especialización:



Química / Tecnología química
Tecnología química
Resistencia de materiales
Analítica
Técnica de laboratorio
Sistema de control de procesos
Tecnología de procesos
Ingeniería de procesos
Ciencias de procesos
Mecánica de fluidos
Bioquímica técnica
Química técnica
Termodinámica
Técnica medioambiental
Ingeniería de bioprocesos

Finanzas
Estados financieros
Extractos de registro mercantil
Contratos de corretaje
Contratos de compra
Contratos de sociedad
Informes financieros
Balances
Comercio de acciones
Préstamos
Derivados

Medicina
Certificados médicos
Informes de operación
Diagnósticos médicos
Medicina dental
Medicina veterinaria
Medicina humana

Derecho
Derecho laboral
Sentencias judiciales
Textos contractuales
Certificados de trabajo
Certificados de estudios
Contratos comerciales
Contratos de alquiler
Testamentos
Documentos de patente
Condiciones generales de contratación
Extractos de registro mercantil
Derecho mercantil
Contratos de corretaje
Contratos de compra
Escritos de demanda
Contratos de sociedad
Informes financieros
Balances
Partidas de matrimonio
Contratos matrimoniales


 Técnica
Técnica automovilística
Construcción de plantas
Telecomunicaciones
Arquitectura
Instrucciones de montaje
Manual de instrucciones
Construcción de aparatos
Técnica de procesos energéticos
Tecnología química
Construcciones
Biotecnología
Técnica energética
Técnica de desempolvado
Técnica de conferencias
Ingeniería de procesos
Ciencia de materiales
Mecánica técnica
Transferencia térmica
Tecnología térmica
Mecánica de fluidos
Construcción de máquinas
Fichas técnicas de seguridad
Automatización industrial
Mecánica de precisión
Fabricación de papel
Técnica de seguridad
Construcción de herramientas
Tecnología alimentaria
Tecnología de vehículos
Tecnología solar
Tecnología de refrigeración
Técnica de transporte
Técnica de productos a granel
Técnica medioambiental
Técnica de separación
Procesos térmicos
Técnica de medición
Técnica empresarial
Técnica de control
Técnica de laboratorio
Técnica de calefacción
Técnica de refrigeración
Técnica de mezclado
Técnica de trituración
Técnica fotovoltaica
Tecnología del plástico
Técnica de climatización
Tecnología de accionamiento

Turismo
Presentaciones
Folletos publicitarios
Folletos
Páginas web
 Sector de seguros
Avisos de siniestros
Informes de accidentes
Sentencias judiciales
Correspondencia
Certificados médicos
Atestados policiales

Publicidad / Marketing
Folletos publicitarios
Presentaciones
Descripciones de productos
Folletos
Páginas web
Sitios web
Homepages
Estudio de mercado

Economía
Textos contractuales
Certificados de trabajo
Comercio agrícola
Contratos comerciales
Comercio exterior
Construcción de aparatos
Construcción de máquinas
Listas de piezas
Documentos de patente
Gestión de calidad
Condiciones generales de contratación
Estados financieros
Documentos de licitación
Contratos de sociedad
Informes financieros
Balances
Presentaciones
Descripciones de productos
Industria de la construcción
Industria de automóviles
Contabilidad
Industria energética
Construcción de herramientas
Acuerdos de licencia
Energías renovables
Sector de envases

 Subir