Campi specialistici

Traduzioni specialistiche – Finanza / Settore finanziario
Nel settore delle finanze sono comprese tutte le singole aree economiche concernenti temi finanziari. Questioni chiave di questo settore sono l’internazionalizzazione, la concorrenza, l’efficienza e l’innovazione. Tra i sottosettori sono da enumerare, tra l’altro, la finanza aziendale, la gestione degli investimenti e la contabilità; anche le banche e le compagnie di assicurazione fanno parte del settore finanziario.
I traduttori finanziari dispongono di una vasta conoscenza dei settori dell’amministrazione aziendale, del diritto commerciale e delle tecniche finanziarie.
Il traduttore finanziario traduce bilanci, contratti di credito, documenti bancari, informazioni sugli investimenti, resoconti di gestione, analisi dei mercati finanziari.
La formazione continua dei nostri traduttori specializzati garantisce la concordanza terminologica e la coerenza di traduzione dei testi tecnico-finanziari.
La nostra competenza multilinguistica e la nostra gestione dei progetti conforme alla norma DIN EN ISO 9001:2015 e alla norma DIN EN ISO 17100 ci consentono di tradurre anche voluminosi testi specialistici di questo settore nonché presentazioni multimediali di prodotti tecnico-finanziari.
Richieda la desiderata combinazione linguistica con tedesco o inglese quali lingue di partenza o di destinazione o con molteplici ulteriori combinazioni linguistiche.

 Inizio pagina