Specialised Translations: Business & Finance
Translations for Your Business
The ever-closer global economic interdependence requires a wide range of business translations, not only from and into English but also from and into many other languages around the world.
Business texts often differ from other types of specialised texts in that the terminology is ambiguous (metaphorical) and the concepts denoted by the terms are not always defined and used consistently.
Against this backdrop, the task of specialised translators of business texts is to analyse the text submitted to them, interpret its content correctly in the source language and render it into the target language to the required standard. Specialised translators achieve this by drawing on the methodological expertise they have acquired in the field of technical communication.
Our qualified specialised translators guarantee the terminological, lexicographical and methodological accuracy of the translated text in all business-related translations, whether from the fields of industry, commerce or economics.
Alongside the continued high demand for specialised translations to and from European languages, globalisation of economic relations is leading to an increased need for business translations into Chinese, Japanese, Indian languages, Korean and Vietnamese.
Specialised translations: Finance / Financial System
The financial system comprises all branches of the economy that are concerned with finance. Internationalisation, competition, efficiency and innovation are core subjects of the financial system. Subsections are, among others, corporate financing, investment management and accounting; banking and insurance are part of the financial sector.
Specialised translators for the financial system have extensive knowledge of the business, business law and financial sector.
Specialised translators for finance translate balance sheets, loan contracts, bank documents, investment information, company reports, financial market analyses.
The ongoing training of our specialised translators guarantees the terminological consistency and coherence of translations of technical financial texts.
Our multilingual competence and our project management based on the standards DIN EN ISO 9001:2015 and DIN EN ISO 17100 enable us to translate even extensive technical texts from the financial system and multimedia presentations of financial products.
Ask for the language combination you require with German as the source or target language, English as the source or target language, or in many other variants.
Request your specialist translation today
Let us support your project with precise specialist translations — delivered with clarity and accuracy across all subject areas and language combinations.